Kommissio̱n <‑, ‑en> [kɔmɪˈsi̯oːn] СЪЩ f
1. Kommission (Ausschuss):
- Kommission
- komisja f
- die Europäische Kommission
-
EG-Kommissio̱n <‑, no pl > СЪЩ f
- EG-Kommission
-
EU-Kommissio̱n <‑, no pl > СЪЩ f
- EU-Kommission
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die EU-Kommission prüft deswegen die Übernahme des griechischen Gasfernleitungs­netzbetreibers DESFA durch die staatliche Mineralölgesellschaft der Republik Aserbaidschan SOCAR, die einen Anteil von 66 % an DESFA kaufen möchte.
de.wikipedia.org Die EU-Kommission verurteilte Procter & Gamble zu 211,2 Millionen und Unilever zu 104 Millionen Euro Strafe.
de.wikipedia.org Die ESMA-„Vorgängerorganisation“ Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Wertpapierwesen (CESR) wurde im Juni 2001 als ein unabhängiger europäischer Ausschuss der Wertpapier­regulierungsbehörden von der EU-Kommission gegründet.
de.wikipedia.org Die Grünen/EFA und die S&D äußerten dagegen vor allem Kritik an der EU-Kommission, die nicht klar genug gegen diese Maßnahme Frankreichs Stellung genommen habe.
de.wikipedia.org Die Kriegsakademie konnte besuchen, wer das Patent als Offizier erhalten hatte und von einer Kommission nach einer eingehenden Prüfung zugelassen wurde.
de.wikipedia.org