Kla̱geantrag <‑[e]s, ‑anträge> СЪЩ м ЮР
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- unbezifferter Klageantrag
- (hinreichend) bestimmter Klageantrag
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ob die Höhe der verlangten Entschädigung im Klageantrag zur Entschädigungsklage zu beziffern ist, ist in der Rechtsprechung umstritten.
de.wikipedia.org Ergibt sich der Streitwert nicht aus dem Klageantrag, wird er vom Gericht festgesetzt.
de.wikipedia.org Beschlüsse entscheiden häufig nur über einzelne Verfahrensfragen, während für Entscheidungen, die über den Klageantrag ganz oder teilweise abschließend entscheiden, in der Regel die Urteilsform vorgeschrieben ist.
de.wikipedia.org Erledigt sich die Klage im Prozess, muss der Kläger seinen ursprünglichen Klageantrag umstellen, indem er dies vor Gericht beantragt.
de.wikipedia.org Aus dem Klageantrag muss der Beklagte zweifelsfrei erkennen können, welches Risiko auf ihn zukommt und wogegen er sich verteidigen muss.
de.wikipedia.org