Преводи за „Kilometerstand“ в немски » полски речника

Kilome̱terstand <‑[e]s, ‑stände> СЪЩ м АВТО

Kilometerstand

stan м licznika

bei einem Kilometerstand von ...

przy stanie licznika wynoszącym...

Kilometerstand СЪЩ

Потребителски запис

Kilometerstand м АВТО

przebieg licznika м

Примери за Kilometerstand

bei einem Kilometerstand von ...

przy stanie licznika wynoszącym...

mit einem Kilometerstand von 5.000

z przebiegiem 5000 kilometrów

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dann werden Kilometerstand, Tankstand und Vorschäden erfasst, das Fahrzeug erklärt und die notwendigen Unterlagen und Schlüssel übergeben.

de.wikipedia.org

Je nach Bauart und Verwendungsdauer wird die Laufleistung entweder (bei Maschinen) nach der Betriebsdauer oder bei Fahrzeugen nach dem Kilometerstand ermittelt.

de.wikipedia.org

Zudem werden Kilometerstände und Tankfüllstände der Pkw zu Beginn und Ende des Erhebungszeitraums sowie weitere Pkw-Merkmale (z. B. Baujahr, Hubraum, Marke) erhoben.

de.wikipedia.org

Die Inanspruchnahme eines Elektrorollstuhles ist über den Kilometerstand zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Erfasst werden Informationen zu den im Erhebungszeitraum stattfindenden Tankvorgängen, wie Menge und Preis des getankten Kraftstoffs, Datum und Kilometerstand.

de.wikipedia.org

Da der genaue Kilometerstand ein wesentliches Kriterium bei einem Autokauf oder -verkauf ist, ist es notwendig, dass die Kilometeranzeige mindestens sechs Stellen aufweist.

de.wikipedia.org

Dazu werden alle durchgeführten Wartungsarbeiten mit Ausführungsdatum und Kilometerstand des Fahrzeugs in elektronischer Form in einer zentralen Datenbank gespeichert.

de.wikipedia.org

Die Berechnung muss neben Alter des Kfz, Kilometerstand, Wiederbeschaffungswert und Reparaturkosten auch den Zustand des Fahrzeuges, Anzahl der Vorbesitzer, Anzahl der Vorschäden und vor allem die Marktgängigkeit berücksichtigen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall ist der Drehzahlmesser analog und die Tachoanzeige sowie Kilometerstände digital.

de.wikipedia.org

Im Fahrtenbuch werden Abfahrtsort und -datum, Fahrer, Kilometerstand bei Beginn und Ende der Fahrt (zurückgelegte Entfernung) und der Zweck der Fahrt eingetragen.

de.wikipedia.org