Преводи за „Kabelader“ в немски » полски речника

Ka̱belader <‑, ‑n> СЪЩ f ЕЛЕК

Kabelader

żyła f kabla

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Für den Einsatz von Niederfrequenzverstärkern in Kabeladern musste die Bespulung der Adern verringert und für den Trägerfrequenzbetrieb ganz entfernt werden.

de.wikipedia.org

Ein vom Stellstromkreis unabhängiger Überwachungsstromkreis, der üblicherweise dieselben Kabeladern nutzt und damit auch ihren Zustand prüft, meldet die jeweilige Stellung über Kontakte im Antrieb an das Stellwerk.

de.wikipedia.org

Der Anschluss der Kabeladern erfolgt über Schraubklemmen.

de.wikipedia.org

Es werden vier Kabeladern benötigt.

de.wikipedia.org

Bei neueren Stellwerken werden Spannungsrelais, die über zusätzliche Kabeladern von der dazugehörenden Signalgruppe gesteuert werden, eingesetzt.

de.wikipedia.org

Damit sind über zwei Kabeladern drei Informationen übertragbar.

de.wikipedia.org

Andere Werkzeuge sind zwar ebenfalls mehr oder minder geeignet, jedoch besteht die Gefahr, mit ungeeignetem Werkzeug Kabeladern zu schädigen.

de.wikipedia.org

Im Regelfall gab es bei mechanischen Stellwerken an den Signalen weder Stromanschluss noch freie Kabeladern.

de.wikipedia.org

Typisch sind dabei in einem Kabel eine große Anzahl von über 1000 einzelnen Kabeladern.

de.wikipedia.org

Für jeden Befehl existiert jeweils eine eigene Kabelader, über welche elektrische Signale übermittelt werden.

de.wikipedia.org