Kụ̈ndigung <‑, ‑en> СЪЩ f
1. Kündigung (Lösung eines Vertrages: einer Versicherung, eines Abonnements):
- Kündigung
-
- die Kündigung einer Mietwohnung
-
- Kündigung eines Vertrags/des Geschäftsanteils
-
- Vertrag mit halbjähriger Kündigung
-
2. Kündigung (Entlassung, Weggang: eines Arbeitnehmers):
- Kündigung
- zwolnienie ср
- Kündigung
- wymówienie ср
- Kündigung
-
- ihm wurde gestern die Kündigung ausgesprochen
-
- fristlose Kündigung
-
- fristgemäße Kündigung
-
- außerordentliche Kündigung
-
- seine Kündigung einreichen
-
- Kündigung durch den Arbeitnehmer
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dieser Titel umfasst fünf Paragraphen über die Abwerbung, Entlohnung und Kündigung von Dienstboten und Gesinde.
de.wikipedia.org Es gilt für die Kreditkündigung immer die Rechtslage zum Zeitpunkt der Kündigung.
de.wikipedia.org Auch eine Kündigung ist nur durch alle Kontoinhaber möglich.
de.wikipedia.org Eine außerordentliche Kündigung ist also eine Kündigung aus behauptetem wichtigem Grund als wichtigem Grund.
de.wikipedia.org Sie stehen vor dem Problem, nach dem Wegzug eines Mitbewohners einen neuen zu finden, sonst droht die Kündigung der Wohnung.
de.wikipedia.org