Преводи за „Jakobinermütze“ в немски » полски речника

Jakobi̱nermütze <‑, ‑n> СЪЩ f ИСТ

Jakobinermütze

czapka f frygijska

Jakobinermütze

frygijka f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Narren haben nie an das Vorbild der Jakobinermütze gedacht, es gibt hierfür nicht den kleinsten Beleg, ist zielorientierte Mutmaßung.

de.wikipedia.org

Noch heute ziert die Jakobinermütze der französischen Revolution über den fünf Vulkanen des Landes seine Flagge.

de.wikipedia.org

So wurde zum Beispiel die aufgehende Sonne weggelassen, die Jakobinermütze schief auf den Stab gesetzt oder die Proportionen der Ellipse verändert.

de.wikipedia.org

Oben auf der Palme steckt die rot-blaue Jakobinermütze als Symbol der Freiheit.

de.wikipedia.org

Stattdessen erklärte er der aufgebrachten Ansammlung stundenlang, die Jakobinermütze auf dem Haupt, er werde von seinen Entscheidungen nicht abgehen.

de.wikipedia.org

Die radikaleren Anhänger der Jakobiner trugen hingegen die antikisierende Jakobinermütze.

de.wikipedia.org

Der Wappenschild ist befestigt an einem Rutenbündel, auf dem eine rote Jakobinermütze sitzt, Symbole der Republik.

de.wikipedia.org