Identifikatio̱n <‑, ‑en> [idɛntifikaˈtsi̯oːn] СЪЩ f
1. Identifikation → Identifizierung
2. Identifikation ПСИХ:
- Identifikation [mit jdm/etw]
- identyfikacja f [z kimś/czymś]
Identifizi̱e̱rung <‑, ‑en> СЪЩ f
1. Identifizierung (Identifikation):
- Identifizierung
- identyfikacja f
- Identifizierung
- rozpoznanie ср
- Identifizierung
- stwierdzenie ср tożsamości
2. Identifizierung (Sichidentifizieren):
- Identifizierung mit jdm/etw
- identyfikowanie ср [lub utożsamianie ср ] się z kimś/czymś
Ạnrufer-Identifikation <‑, ‑en> СЪЩ f ТЕЛ
- Anrufer-Identifikation
- identyfikacja f osoby telefonującej
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Identifikation [mit jdm/etw]
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Mittelalter wurden an den Universitäten den Namen Herkunftsbezeichnungen hinzugefügt, um eine bessere Identifizierung der Personen zu erzielen.
de.wikipedia.org Für den Fall, dass sich dies nicht vermeiden ließe, sollten sie zur Identifizierung über Funk codierte Parolen sprechen.
de.wikipedia.org Um dies zu erreichen, können sich Landwirte und Lebensmittelhersteller bei der Identifizierung des Forschungsbedarfs einbringen.
de.wikipedia.org Als potente Möglichkeit zur Identifizierung solcher Kursteilnehmer bieten sich automatisierte, textanalytische Verfahren an.
de.wikipedia.org Als Ziel hatte er sich die Identifizierung des Grundplans gesetzt, was ihm auch in dieser kurzen Zeit größtenteils gelang.
de.wikipedia.org