Преводи за „Hinterlauf“ в немски » полски речника

Hịnterlauf <‑[e]s, ‑läufe> СЪЩ м

Hinterlauf

tylna łapa f [lub kończyna f ]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Denkbar ist auch, dass ein Schamane dargestellt ist, der das Fell eines Löwen mit Kopf und Hinterläufen im Rahmen eines Rituals benutzte.

de.wikipedia.org

Dieser sei aber ganz ruhig auf seinen Hinterläufen sitzen geblieben und habe in das Geäst eines Baumes geschaut.

de.wikipedia.org

Zwei herzogliche Löwen rechts und links, jeweils seitwärts nach außen blickend, halten, aufrecht auf den Hinterläufen auf einem Spruchband stehend, den Wappenschild.

de.wikipedia.org

Außerdem ist bei ihnen das Klopfen mit den Hinterläufen sehr ausgeprägt, vor allem als Warnsignal bei potentieller Gefahr.

de.wikipedia.org

Die Männchen kämpfen gelegentlich aber auch durch Schläge mit ihren Vorderläufen, dabei richten sie sich auf den Hinterläufen auf.

de.wikipedia.org

Wenn sich Kaninchen bedroht fühlen, klopfen sie mit den Hinterläufen auf den Boden, um die anderen Kolonienmitglieder/Gruppenmitglieder zu warnen.

de.wikipedia.org

Markenzeichen dieses Hengstes war das häufige Auskeilen mit den Hinterläufen zwischen den einzelnen Hindernissen.

de.wikipedia.org

Er hält mit der rechten Hand einen Hasen an den Hinterläufen, in der linken einen Vogel.

de.wikipedia.org

An den Vordertatzen sind Zehen und Krallen deutlich ausgearbeitet, auch an den Hinterläufen sind sie nebeneinander sichtbar.

de.wikipedia.org

Beide Tiere stützen sich mit dem Bauch auf die Trophäe eines Rüstungstorsos und mit einem Hinterlauf auf einen Helm.

de.wikipedia.org