Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Haute Couture
halerz

Hẹller <‑s, ‑> [ˈhɛlɐ] СЪЩ м

Heller ИСТ:

Heller
halerz м

Phrases:

bis auf den letzten Heller, auf Heller und Pfennig разг
co do grosza
keinen [o. nicht einen] Heller wert sein разг
nie być wartym złamanego grosza

I. hẹll [hɛl] ПРИЛ

1. hell (voller Licht):

hell Raum, Wohnung, Nacht
jasny
hell Raum, Wohnung, Nacht
widny
es wird hell
robi się jasno
es bleibt lange/länger hell
jest długo/dłużej jasno
ist es dir hell genug?
jest dla ciebie wystarczająco jasno?

2. hell (nicht dunkel):

hell Licht, Farbe, Haut, Augen
jasny
hell Glanz
wysoki
hell Haare
włosy мн blond
helles Bier
piwo ср jasne
das Haus stand in hellen Flammen
dom м stał w jasnych płomieniach

3. hell (hoch):

hell Stimme, Gesang
wysoki
hell Gelächter
dźwięczny

4. hell (aufgeweckt, klug):

hell Junge, Kopf
bystry

5. hell attr (rein, intensiv):

hell Wahnsinn
czysty
hell Panik
straszny
hell Empörung
święty
seine helle Freude an etw дат haben
bardzo się z czegoś cieszyć [св u‑]
in hellen Scharen
tłumnie
in hellen Scharen
kupą разг

II. hẹll [hɛl] НРЧ

1. hell (voller Licht):

hell
jasno
hell leuchtend
jaskrawy
eine Bluse von hell leuchtendem Rot
bluzka f w kolorze jaskrawej czerwieni

2. hell (hoch):

hell klingen
dźwięcznie
ihr Gesang tönte hell und klar
jej śpiew м brzmiał [св za‑] dźwięcznie i czysto
von etw hell begeistert sein
być czymś zachwyconym
von etw hell begeistert sein
oniemieć z zachwytu nad czymś

hẹlle [ˈhɛlə] ПРИЛ REG

helle
bystry
sie ist ganz schön helle! разг
[ona] jest całkiem bystra!

Hẹlle <‑, no pl > [ˈhɛlə] СЪЩ f geh

Helle
jasność f

Hẹlle(s) <‑n, ‑n, nach Zahlen: ‑> [ˈhɛlə] СЪЩ ср dekl wie adj (Bier)

zwei Helle, bitte!
poproszę dwa jasne!

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das ist heller Wahnsinn!
to czyste szaleństwo! разг
ein dunkler/heller Farbton
ciemna/jasna barwa
bis auf den letzten Heller, auf Heller und Pfennig разг
co do grosza
er war in heller Aufregung
[on] był szalenie wzburzony
keinen [o. nicht einen] Heller wert sein разг
nie być wartym złamanego grosza

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die unregelmäßigen Jamben treffen hier auf helle Vokale, bis auf den Reim rot – Tod.
de.wikipedia.org
Der helle Innenraum ist vom Kontrast der weißen geschwungenen Wände zum dunklen Steinfußboden mit Spuren fossiler Meerestiere geprägt.
de.wikipedia.org
Beim Weibchen des Purpurgimpels sind die dunklen, abgesetzten Ohrdecken und der helle, ungestrichelte Überaugenstreif bezeichnende Merkmale.
de.wikipedia.org
Je niedriger der Wert auf diesem Maßstab, desto größer ist die scheinbare Helligkeit eines Gestirns; besonders helle Objekte haben einen negativen mag-Wert.
de.wikipedia.org
Die Bauchseite ist weiß mit einem Gelbstich und die Kehle ist weiß, von dort zieht sich die helle Farbe als Grauton über die Wangen bis hinter die Ohren.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Heller" на други езици

немски
шведски
немски
чешки
немски
сръбски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
нидерландски
немски
датски
немски
хърватски
немски
английски

Дефиниция на "Heller" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис