Преводи за „Hauptschlagader“ в немски » полски речника

Ha̱u̱ptschlagader <‑, ‑n> СЪЩ f АНАТ

Hauptschlagader

tętnica f główna

Hauptschlagader

aorta f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Windkesselfunktion der Hauptschlagader soll das hämodynamische Modell ebenfalls, als erstes Modell überhaupt zeigen.

de.wikipedia.org

Als Aortenaneurysma wird ein Aneurysma der Hauptschlagader (Aorta) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Links vor der Wirbelsäule liegt die Aorta, die Hauptschlagader, von der alle anderen Arterien (Schlagadern) abzweigen.

de.wikipedia.org

Sie verursacht in aller Regel plötzliche, heftige Schmerzen und ist unmittelbar lebensbedrohlich, weil sie zu einem Aufplatzen der Hauptschlagader (Aortenruptur) und zu akuten Durchblutungsstörungen verschiedener Organe führen kann.

de.wikipedia.org

Hierbei durchbohrte ein Horn des Tieres einen Lungenflügel, Teile des Herzens sowie die Hauptschlagader.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben war dies eine Nahtod-Erfahrung, da das Messer seine Hauptschlagader nur um wenige Millimeter verfehlte.

de.wikipedia.org

Demnach sei die Todesursache ein Riss der Hauptschlagader.

de.wikipedia.org

In dieser Entspannungsphase, in der kein weiteres Blut in die Hauptschlagader gepumpt wird, fällt der Druck in den Blutgefäßen langsam ab (bis der nächste Blutstoß aus dem Herzen kommt).

de.wikipedia.org

Zur Klinik gehört eine kardiochirurgische Ambulanz mit speziellen Sprechstunden u. a. für kathetergestützte Klappen-Implantationen, für Kunstherz-Patienten und Patienten mit Erkrankungen der Hauptschlagader (Aorta) sowie eine Transplantationsambulanz.

de.wikipedia.org

Beim Lungenkrebs sind besonders die mediastinalen Lymphknoten betroffen, während bei Darmkrebs häufig neben der Hauptschlagader liegende Lymphknoten befallen sind.

de.wikipedia.org