Преводи за „Grundzins“ в немски » полски речника

Grụndzins <‑es, ‑en> СЪЩ м ИСТ

Grundzins

czynsz м gruntowy

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Als nächstes wurde der Grundzins in Angriff genommen.

de.wikipedia.org

Es kam dann doch zur Bewilligung; für die neu ausgewiesene Fläche war ein Grundzins von 24 Groten jährlich zu zahlen.

de.wikipedia.org

Zwischen der Kantonsregierung und der Landbevölkerung kam es wegen der Ablösung der alten Grundzinsen und Zehnten zu einem schweren Konflikt, der kurzzeitig sogar zu einem Aufstand der Landbevölkerung, dem sog.

de.wikipedia.org

Die Renten und Grundzinsen wurden nun nicht mehr vom Pächter eingezogen, sondern vom Beamten des Rentamtes.

de.wikipedia.org

Jedoch waren die damit verbundenen Zehnten und Boden- beziehungsweise Grundzinsen für die Finanzierung der öffentlichen Aufgaben unabdingbar, solange kein modernes Steuersystem entwickelt war.

de.wikipedia.org

Zur Belohnung wurden sie nach Niederschlagung der Aufstände vom baschkirischen Grundzins befreit und wurde selbst Grundherren ihrer Ländereien.

de.wikipedia.org

Er musste aber keinen Grundzins und keine Bede entrichten.

de.wikipedia.org

Durch den sumpfigen Untergrund war die Errichtung der Häuser sehr teuer, weshalb der Kurfürst einige Freiheiten gewährte: die Befreiung vom Grundzins, vom Wachdienst und von militärischen Einquartierungen sowie die Gewerbefreiheit.

de.wikipedia.org

Für die 28 Hufen war ein Grundzins von 6 Groschen pro Hufe an das Amt zu entrichten.

de.wikipedia.org

Retters besaß das Weiderecht auf zwei Wiesen des Hofes und erhob einen Grundzins in Höhe von 5 Unzen.

de.wikipedia.org