Преводи за „Grundstücksbesitzer“ в немски » полски речника

Grụndstücksbesitzer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СЪЩ м(f)

Grundstücksbesitzer(in)

właściciel(ka) м(f) gruntu

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Mietvertrag mit dem Grundstücksbesitzer lief 1980 aus.

de.wikipedia.org

Unter Vertragsnaturschutz versteht man eine Strategie der Naturschutzbehörden, die Kulturlandschaft oder bestimmte Lebensräume für Tiere und Pflanzen im freiwilligen Zusammenwirken mit Grundstücksbesitzern zu erhalten.

de.wikipedia.org

Der erste Verdächtige ist der damalige Grundstücksbesitzer, der jedoch kurz darauf ermordet im Wald gefunden wird.

de.wikipedia.org

Die Realisierung dieses Plans scheiterte jedoch, da man massive Enteignungsaktionen mit Entschädigungen der früheren Grundstücksbesitzer hätte durchführen müssen.

de.wikipedia.org

1910 übergab der Grundstücksbesitzer erste Funde an die Schule von Maschen, die er auf dem umgepflügten Acker auflas.

de.wikipedia.org

Im einfachsten Fall gibt es zwei Grundstücksbesitzer mit benachbarten, gleich großen Parzellen.

de.wikipedia.org

Er kümmerte sich um die Finanzierung, um die Verhandlungen mit Grundstücksbesitzern und um die Bauaufsicht.

de.wikipedia.org

Vor 1874 war eine (zunächst) namenlose Privatstraße von den Grundstücksbesitzern angelegt worden.

de.wikipedia.org

Das Parlament genehmigte 1913 die Übernahme, strich jedoch die Zusatzprojekte aus dem Gesetz, nachdem Grundstücksbesitzer in der City dagegen Beschwerde eingelegt hatten.

de.wikipedia.org

Trotzdem mussten viele Plätze in den folgenden Jahren verkleinert oder aufgegeben werden, da die Grundstücksbesitzer wiederum unentschädigt bleiben sollten und sich daher wehrten.

de.wikipedia.org