Преводи за „Granulation“ в полски » немски речника

ziarnina

Granulation f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Technik der Granulation fand ihre Anwendung bei Halsketten und deren Kettengliedern, Ringen und Würfeln.

de.wikipedia.org

Granulation, Kontraktion und Epithelisierung sind die drei Komponenten, die zur Primärheilung beitragen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die Konvektion kleinräumiger und erreicht Geschwindigkeiten von über 1 km/s. Dies ist das Brodeln, das mit einem Teleskop als Granulation erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Zwischen 1920 und 1922 entstanden erste erfolgreiche Arbeiten in dieser Technik nach antiken Vorbildern, damit war die Wiederentdeckung der verloren gegangenen etruskischen Granulation gelungen.

de.wikipedia.org

Die Epithelisierung ist die letzte Phase der Wundheilung und schließt sich an die Granulation (Bildung von zellreichem Bindegewebe) an.

de.wikipedia.org

Durch den Sog im System verringert sich das Wundvolumen, wird überschüssige Flüssigkeit sowie behinderndes Exsudat entfernt und die Granulation so gefördert.

de.wikipedia.org

Ausgehend von der Rolle der Konvektion in Sternatmosphären und Beobachtungen der Granulation der Sonnenphotosphäre wandte er sein Interesse auch höchstauflösenden Beobachtungen zu.

de.wikipedia.org

Bei höherer Auflösung jedoch zeigt sie die Granulation, die die Oberfläche der Sonne körnig erscheinen lässt.

de.wikipedia.org

Die Granulation entsteht durch die Konvektion in einer der sichtbaren „Oberfläche“, der Photosphäre, untergelagerten Schicht.

de.wikipedia.org

Der Arbeiten sind technisch sehr hochstehend, so weisen z. B. viele Stücke Granulation auf.

de.wikipedia.org