Преводи за „Geschäftsleiter“ в немски » полски речника

Geschạ̈ftsleiter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СЪЩ м(f)

Geschäftsleiter(in)

kierownik(-iczka) м (f)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Elf Publikationen und bereits zwei Jahre später musste der Verlag sein Ende bekanntgeben, da der Geschäftsleiter sehr hoch verschuldet war.

de.wikipedia.org

1994 wechselte er ins Geschäftsleben, als Geschäftsleiter sammelte er im Bereich Handel reichlich Erfahrung.

de.wikipedia.org

Hier stieg er bald zum Werkführer und Geschäftsleiter auf.

de.wikipedia.org

Seit 2007 haftet der Geschäftsleiter während der Dreiwochenfrist für die an die Sozial- und Finanzkassen geleisteten Zahlungen nicht mehr.

de.wikipedia.org

Entsprechend den umfassenden Weisungsbefugnissen der Muttergesellschaft im Vertragskonzern können Geschäfte mit den Tochtergesellschaften geschlossen werden, denen „ein ordentlicher und gewissenhafter Geschäftsleiter“ einer unabhängigen Gesellschaft (Abs.

de.wikipedia.org

Doch nicht nur der Geschäftsleiter wurde auf die drei aufmerksam.

de.wikipedia.org

Bankenaufsichtsrechtlich wird vom Geschäftsleiter gesprochen, wenn es um die Eignung zum Führen von Kreditinstituten geht.

de.wikipedia.org

Seit 2015 war er darüber hinaus als stellvertretender Geschäftsleiter tätig.

de.wikipedia.org

Ab 1997 war er Geschäftsleiter Technik, Unternehmensbereich Kommunikationstechnik.

de.wikipedia.org

Diese Vorschrift greift in die bankinternen Kompetenzregelungen ein und verlangt unabhängig von der Betragshöhe des Großkredits eine Genehmigung durch alle Geschäftsleiter.

de.wikipedia.org