Преводи за „Gemeingut“ в немски » полски речника

Geme̱i̱ngut <‑[e]s, no pl > СЪЩ ср a. fig geh

Gemeingut

własność f publiczna

Gemeingut

dobro ср wspólne

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Es handelt sich bei dem Label damit nicht um eine Marke im rechtlichen Sinne – sie ist Gemeingut.

de.wikipedia.org

Sie war nicht nur etwas Persönliches und Individuelles, sondern Gemeingut des gesamten Korps.

de.wikipedia.org

Geld hat seine Bedeutung verloren, da jeder einer Beschäftigung nachgeht, die ihn interessiert und dadurch zum Gemeingut beiträgt.

de.wikipedia.org

Öffentliche Güter und Allmendegüter sind Gemeingüter mit der Eigenschaft der Nicht-Ausschließbarkeit.

de.wikipedia.org

Diese Elemente können ein wesentlich höheres Alter haben und sogar früheisenzeitliches Gemeingut gewesen sein, aus dem sich die Dichter dann bedient haben.

de.wikipedia.org

Auch sind die Weide- und Triftwege, welche zu den verschiedenen Wirtschaftsflächen der Bauern führen, meist Gemeingut.

de.wikipedia.org

Als Wissensallmende bezeichnet man gemeinsames geistiges Gut (Gemeingut) der modernen Informationsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Gesundheitsversorgung soll als Gemeingut unter Partizipation der betroffenen Menschen auf lokaler Ebene zur Verfügung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Und Allmendegüter beziehungsweise Gemeingüter als solche, bei denen es keinen Ausschluss gebe, aber Rivalität im Konsum.

de.wikipedia.org

Da reine öffentliche Güter für alle Nachfrager frei zugänglich sind, gehören sie auch zur Rubrik der Gemeingüter.

de.wikipedia.org