Gemü̱tlichkeit <‑, no pl > СЪЩ f
1. Gemütlichkeit (Behaglichkeit: einer Wohnung, eines Lokals):
- Gemütlichkeit
-
2. Gemütlichkeit (Ungezwungenheit):
- Gemütlichkeit
-
- Gemütlichkeit
- swoboda f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zweck des Vereins war nach den Statuten die Pflege des mehrstimmigen Männergesangs und der Gemütlichkeit.
de.wikipedia.org Es geht zum Beispiel um den Dackel als Jagdhund und als Familienfreund, als Symbol für bayerische Gemütlichkeit, als Spielzeug, Stofftier, Olympiamaskottchen und als Weihnachtsdeko.
de.wikipedia.org Eine Kuscheldecke kann diese Bedeutung auch für Erwachsene beibehalten und in persönlichen Krisen Geborgenheit und Gemütlichkeit bieten.
de.wikipedia.org Die Inszenierung vermied falsche Gemütlichkeit und die klischeehafte Verniedlichung des Zaubermärchens.
de.wikipedia.org Die Gäste suchten hier keine Gemütlichkeit, sondern wollten möglichst schnell etwas essen und trinken.
de.wikipedia.org