немски » полски

Преводи за „Geburtstag“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

Gebu̱rtstag <‑[e]s, ‑e> СЪЩ м

1. Geburtstag (Jahrestag der Geburt):

Geburtstag
urodziny мн
wann hast du Geburtstag?
sie hat Geburtstag
[seinen] Geburtstag feiern
alles Gute [o. herzlichen Glückwunsch] zum Geburtstag!

2. Geburtstag (Geburtsdatum):

Geburtstag

Примери за Geburtstag

hundertster Geburtstag/Todestag von ...
wann hast du Geburtstag?
sie hat Geburtstag
[seinen] Geburtstag feiern
alles Gute [o. herzlichen Glückwunsch] zum Geburtstag!
ich gratuliere Ihnen zum Geburtstag
alle guten Wünsche zum Geburtstag!
jdm etw [zum Geburtstag] schenken

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Aus statistischen Gründen werden die Interviews nur mit der Person im Haushalt geführt, die als letzte Geburtstag hatte.
de.wikipedia.org
Schließlich bekam er zu seinem zwölften Geburtstag eine Kamera geschenkt und begann, damit herumzuexperimentieren.
de.wikipedia.org
Sie wurde von ihren Eltern gepflegt, es hieß, dass sie ihr zu jedem Geburtstag ein neues Kleid anzogen.
de.wikipedia.org
In manchen katholischen und orthodoxen Regionen oder Ländern ist die Feier des Namenstags bedeutender als oder wenigstens ebenso wichtig wie die des Geburtstages.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise wurde Die beiden Neffen an seinem fünfzehnten Geburtstag 1824 erstmals privat aufgeführt.
de.wikipedia.org
Ihr Geburtstag wurde von einigen Prätoren aus eigenem Antrieb ohne förmlichen Senatsbeschluss öffentlich begangen.
de.wikipedia.org
Als 7-Jähriger sang er offentlich beim Geburtstag seines Vaters.
de.wikipedia.org
Namensgebend ist vermutlich der Geburtstag eines der Mitglieder der Nordgruppe zum Zeitpunkt der Kartierung.
de.wikipedia.org
Es besteht auch die Möglichkeit, Geburtstage aus dem KAddressbook anzuzeigen.
de.wikipedia.org
Sie werden Gästen oft zum ersten Geburtstag eines Kindes serviert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Geburtstag" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski