Преводи за „Gebührenstreitwert“ в немски » полски речника

Gebü̱hrenstreitwert <‑[e]s, ‑e> СЪЩ м ЮР

Gebührenstreitwert (Kostenstreitwert)

wartość f przedmiotu sporu służąca do określenia wysokości opłat sądowych i kosztów adwokackich

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Man unterscheidet zwischen dem Zuständigkeitsstreitwert, Rechtsmittelstreitwert und dem Gebührenstreitwert.

de.wikipedia.org

Der Gebührenstreitwert ist zu unterscheiden vom Zuständigkeitsstreitwert, der darüber entscheidet, welches Gericht sachlich für einen Rechtsstreit zuständig ist.

de.wikipedia.org

Auf den Gebührenstreitwert hat das die Auswirkung, dass er sich nach § 45 Abs.

de.wikipedia.org

In bestimmten Fällen, wie beispielsweise bei der Räumung einer Wohnung, ist der Gebührenstreitwert jedoch explizit festgelegt.

de.wikipedia.org

Bei einer Zahlungsklage etwa ist der Gebührenstreitwert und der Zuständigkeitsstreitwert identisch mit dem eingeklagten Geldbetrag.

de.wikipedia.org