Преводи за „Erstausgabe“ в немски » полски речника

E̱rstausgabe <‑, ‑n> СЪЩ f PUBL

Erstausgabe

pierwsza edycja f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Es versteht sich ausdrücklich nicht als Schau wertvoller Erstausgaben und bibliophiler Preziosen.

de.wikipedia.org

Dazu versuchte er, Exponate zusammenzutragen, die möglichst nahe am Entstehungsdatum des jeweiligen Werkes geschaffen worden waren; ein besonderer Schwerpunkt liegt auf Autographen und Erstausgaben.

de.wikipedia.org

Der Hauptteil besteht aus dem Wörterbuch von 288 Seiten (Erstausgabe) bzw. 342 Seiten (sechste Ausgabe).

de.wikipedia.org

Das Buch stieß auf so starkes Interesse, dass die sehr teure Erstausgabe nach wenigen Monaten vergriffen war.

de.wikipedia.org

Erschwerend kam hinzu, dass der Verlag die Erstausgabe gleich als Taschenbuch herausbrachte, statt wie sonst üblich in einer anspruchsvollen Hardcover-Ausgabe.

de.wikipedia.org

Neben der buchstabengetreuen Wiedergabe des Originaltextes führen die Bände die Seitennummerierung der Erstausgabe, ein Druckfehlerverzeichnis, Übersetzungen der fremdsprachigen Zitate und ein Personenregister.

de.wikipedia.org

Die Privatbücherei umfasst heute Themenbereiche aus Geschichte, Literatur und Kunst; sie beherbergt unter anderem bedeutende Erstausgaben, Pergamente und Manuskripte.

de.wikipedia.org

Der Wortlaut der Ausgabe letzter Hand 1857 ist praktisch identisch dem der Erstausgabe 1812.

de.wikipedia.org

Die amerikanische Erstausgabe von V. wurde 1963 im Verlag J. B. Lippincott & Co., Philadelphia, veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die Erstausgaben des Albums sind mit reichlichen Beigaben versehen.

de.wikipedia.org