Преводи за „Entgegnung“ в немски » полски речника

Entge̱gnung <‑, ‑en> СЪЩ f

1. Entgegnung (Antwort):

Entgegnung

odpowiedź f

2. Entgegnung (Erwiderung):

Entgegnung

replika f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Er wird durch die Entgegnung des Parmenides widerlegt, dass es nicht Gedanken von nichts, sondern von etwas Seiendem wären, das heißt von objektiv existierenden Ideen.

de.wikipedia.org

Ohnehin war sein Begriffsvorschlag bloß als linguistisch begründete Entgegnung auf die bisherigen Geosphäre-Begriffe gemeint.

de.wikipedia.org

Als Entgegnung auf Filmer argumentierte Locke, dass die Gewalt des Vaters über den Sohn als Gewalt der Eltern über die Kinder zu verstehen sei.

de.wikipedia.org

In Entgegnung einer Werbung für eine Führungsrolle antwortete er: „Ich bin nicht weiß, aber ich bin auch nicht wirklich schwarz.

de.wikipedia.org

Seine Überlegungen zu einer pluralistischen Demokratie sind eine intellektuelle Entgegnung auf Nationalsozialismus und Stalinismus, die auf heterogene Kräfte mit Gewalt reagierten.

de.wikipedia.org

Nach einigem Zögern nahm er diese Bedingung an und vollendete Ende 1792 eine 664 Folioseiten starke Entgegnung auf das Kölner Gutachten.

de.wikipedia.org

Das religionskritische Schrifttum rief eine Fülle von Entgegnungen christlicher Autoren hervor.

de.wikipedia.org

Weiß hat nur eine gute Entgegnung.

de.wikipedia.org

Diese Thesen lösten sofort verschiedene Entgegnungen aus.

de.wikipedia.org

Der Entwurf war ursprünglich als Entgegnung auf die französische Formidable-Klasse entstanden.

de.wikipedia.org