Преводи за „Eisdecke“ в немски » полски речника

E̱i̱sdecke <‑, ‑n> СЪЩ f

Eisdecke

pokrywa f [lub warstwa f ] lodowa

Примери за Eisdecke

gelegentlich hacken Angler die Eisdecke durch

czasami wędkarze mpl przerąbują lód na rzece [lub wycinają otwory w lodzie]

die Eisdecke weist eine Dicke von einem Meter auf

grubość pokrywy lodowej wynosi jeden metr

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Bei ausreichend langem und kaltem Wetter kann sich eine tragfähige Eisdecke bilden, die Eissegeln erlaubt.

de.wikipedia.org

Eistauchen beschreibt das Tauchen mit technischen Hilfsmitteln in einem Gewässer welches von einer zentimeterdicken Eisdecke bedeckt ist.

de.wikipedia.org

Das Wasser sammelt sich oftmals in einem See unter der nun dünneren Eisdecke.

de.wikipedia.org

Viele seiner Luftaufnahmen dokumentieren das Zufrieren des Sees wie auch das Schmelzen der Eisdecke.

de.wikipedia.org

In den nördlichen Bereichen herrscht die Eisdecke über 120 Tage vor und kann eine Mächtigkeit von bis zu einem Meter erreichen.

de.wikipedia.org

Das Hafenbecken war 1997 zugefroren und die Eisdecke wurde von einem Eisbrecher durchbrochen.

de.wikipedia.org

Beispiele für Kippelemente sind das Abschmelzen der arktischen Eisdecke oder eine Verlangsamung der thermohalinen Zirkulation.

de.wikipedia.org

Ein Wärmetauscher, der in die kalte Polarluft ragt, ist für die Kondensation des Arbeitsmediums verantwortlich, das von unter der Eisdecke heraufgepumpte Wasser für die Verdampfung.

de.wikipedia.org

Die Fische überstehen die Winter dann unter einer dicken Eisdecke bei Wassertemperaturen um die 4 °C.

de.wikipedia.org

Dort wo die Eisdecke nicht vollständig geschlossen ist, kann die Wärmeleistung mehrere hundert Watt pro Quadratmeter annehmen.

de.wikipedia.org