E̱i̱nverständnis <‑ses, ‑se> [ˈaɪnfɛɐ̯ʃtɛntnɪs] СЪЩ ср
1. Einverständnis (Zustimmung):
2. Einverständnis (Einigkeit):
- Einverständnis
- zgoda f
- Einverständnis
- porozumienie ср
- mündliches/schriftliches/stillschweigendes Einverständnis
-
- in gegenseitigem Einverständnis
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- in gegenseitigem Einverständnis
- mündliches/schriftliches/stillschweigendes Einverständnis
- er ließ sein Einverständnis durchblicken
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Augenärzte fordern gleichwohl auch heute noch wegen ihrer hohen Wirksamkeit eine Durchführung dieser Maßnahme, zu der die Eltern ihr Einverständnis erklären müssen.
de.wikipedia.org Allerdings muss der Teilnehmer in einer Systemnutzung zur Echtzeit-Lokalisierung ausdrücklich und individuell sein Einverständnis erklären, um die Rechtmäßigkeit der Anwendung zu sichern.
de.wikipedia.org Indem das schwache Ich sich zum Mitglied eines geschichtsmächtigen Kollektivs phantasiert, setzt es sich zugleich ins Einverständnis mit der Autorität der eigenen Gruppe.
de.wikipedia.org Mit Einverständnis des geprüften Mitgliedstaates werden sie veröffentlicht.
de.wikipedia.org Ein Gruppenmitglied stellt die Situation kurz dar und die Gruppenleitung erklärt die Methode und erfragt das Einverständnis der Gruppenmitglieder.
de.wikipedia.org