E̱i̱nräumung1 <‑, no pl
> СЪЩ f (Gewährung)
E̱i̱nräumung2 <‑, ‑en> СЪЩ f (Zugeständnis)
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Einräumung von Gewährleistungsrechten ЮР
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Erst nach Einräumung von Zugeständnissen kamen sie frei.
de.wikipedia.org Unter Übergabe einer Sache versteht die Rechtswissenschaft den einvernehmlichen Wechsel im Besitz durch Einräumung des unmittelbaren Besitzes vom bisherigen an den neuen Besitzer.
de.wikipedia.org Auch das grundsätzlich bestehende Mitbenutzungsrecht der anderen Miteigentümer am Gemeinschaftseigentum kann über die Einräumung von Sondernutzungsrechten für den oder die jeweiligen Wohnungseigentümer eingeschränkt werden.
de.wikipedia.org Bei der Einräumung eines Darlehens verlangen Kreditinstitute je nach Bonität des Hauptschuldners Kreditsicherheiten für den Fall, dass der Hauptschuldner zahlungsunfähig wird.
de.wikipedia.org Ergebnis dieser Kreditentscheidung ist die Einräumung von bankinternen Kreditlinien, bis zu deren Höhe eine Bank bereit ist, mit einer Gegenpartei Geschäfte abzuschließen.
de.wikipedia.org