Преводи за „Diakonin“ в немски » полски речника

Diako̱nin <‑, ‑nen> СЪЩ f

Diakonin → Diakon

Вижте също: Diakon , Diakon

Diako̱n²(in) <‑s [o. ‑en], ‑e[n]; ‑, ‑nen> [dia​ˈkoːn] СЪЩ м(f) (bei Evangelikern)

Diakon(in)

diakon м

Diako̱n¹ <‑s [o. ‑en], ‑e[n]> [dia​ˈkoːn] СЪЩ м РЕЛ

Diakon (bei Katholiken, Orthodoxen, Anglikanern)

diakon м

Diako̱n¹ <‑s [o. ‑en], ‑e[n]> [dia​ˈkoːn] СЪЩ м РЕЛ

Diakon (bei Katholiken, Orthodoxen, Anglikanern)

diakon м

Diako̱n²(in) <‑s [o. ‑en], ‑e[n]; ‑, ‑nen> [dia​ˈkoːn] СЪЩ м(f) (bei Evangelikern)

Diakon(in)

diakon м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Vier Pfarrer befinden sich im Schuldienst, eine Diakonin ist in der Gemeindearbeit tätig.

de.wikipedia.org

Er weihte 1988 die erste Frau zur Diakonin.

de.wikipedia.org

Diese Aufgabe übernehmen die Studierenden der Ausbildung zur Diakonin/ zum Diakon als Küsterinnen und Küster.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde sie zur Diakonin und 1984 zur Priesterin geweiht.

de.wikipedia.org

1995 wurde sie zur Diakonin geweiht.

de.wikipedia.org

Das Amt der Diakonin hat allerdings keinen sakramentalen Charakter, es handelt sich um eine Ernennung (), nicht um eine Ordination ().

de.wikipedia.org

Die in diesen Zeiten immer seltenere Taufe von erwachsenen Frauen bedeutete zugleich den fast vollständigen Wegfall des wichtigsten Aufgabengebietes der Diakonin.

de.wikipedia.org

1987 wurde sie zur Diakonin geweiht; 1994 folgte ihre Priesterweihe.

de.wikipedia.org

In ihr sind zwei Pfarrer in Teilzeitanstellung, eine Kantorin, ein Diakonin und eine Küsterin (Leiterin des Gemeindebüros) sowie ein Haus- und Kirchwart hauptamtlich tätig.

de.wikipedia.org

1997 wurde sie zur Diakonin geweiht.

de.wikipedia.org