немски » полски

Преводи за „Deckmantel“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

Dẹckmantel <‑s, no pl > СЪЩ м

Примери за Deckmantel

unter dem Deckmantel von ...
pod płaszczykiem...
unter dem Deckmantel des Rechtsstaates die Meinungsfreiheit beschränken
ograniczać wolność słowa pod płaszczykiem państwa prawa

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In einer anschließenden Kampagne, die unter dem Deckmantel der Literaturkritik ausgetragen wurde, wollte ihn dieser Nachfolger weiter beschädigen.
de.wikipedia.org
Einzelne Autoren gehen hierbei soweit, zu sagen, dass der spirituale Armutsfanatismus lediglich ein Deckmantel für die joachimitischen Schwärmereien der Spiritualen war.
de.wikipedia.org
Auch die Frage, wie viele kriminelle Waffensammlungen unter dem Deckmantel von Scheinvereinen entstanden sind, wurde nicht beantwortet.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit wurde es auch zunehmend beliebt, Nacktfotografien von Frauen aus exotischen Ethnien unter dem Deckmantel der Wissenschaft abzubilden.
de.wikipedia.org
Ihm wurde dafür ein Büro als beratender Diesel-Ingenieur eingerichtet, welches ihm als Deckmantel zur Kontaktaufnahme mit Mitgliedern des Spionagerings diente.
de.wikipedia.org
Bei der Produktion konnten sie unter dem Deckmantel von Düngemitteln und Pestiziden verschleiert werden.
de.wikipedia.org
Unter dem Deckmantel der Neutralität autorisierte die portugiesische Regierung die Rekrutierung von Freiwilligen für die Spanische Legion.
de.wikipedia.org
Das Leben im Heim stellt sich als kasernenähnlicher Drill unter christlichem Deckmantel heraus.
de.wikipedia.org
Allerdings existieren innerhalb der Koalitionsparteien oppositionelle Flügel und Plattformen, die unter dem Deckmantel der Front somit mehr oder weniger legal agieren können.
de.wikipedia.org
Sein Vater leitet diesen Orden unter dem Deckmantel einer sehr vermögenden Finanzgesellschaft.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Deckmantel" на други езици

Дефиниция на "Deckmantel" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени