немски » полски

Преводи за „Besteuerung“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

Besteu̱erung <‑, ‑en> СЪЩ f WIRTSCH

Примери за Besteuerung

einheitliche Besteuerung
opodatkowanie jednolite
gestaffelte Besteuerung
podatek м progowy
hohe Besteuerung
wysokie opodatkowanie
aus der Besteuerung herausnehmen
wyłączyć spod opodatkowania
direkte/indirekte Besteuerung
opodatkowanie bezpośrednie/pośrednie
der Besteuerung unterliegen
podlegać opodatkowaniu

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der dritte Teil widmet sich in den allgemeinen Verfahrensgrundsätzen besonders dem Grundsatz der Gleichmäßigkeit und Gesetzmäßigkeit der Besteuerung.
de.wikipedia.org
Haupteinnahmequelle war weiterhin die Besteuerung der Reisfelder, allerdings wurden nun nicht mehr die Erträge als Grundlage genommen, sondern die Feldgröße.
de.wikipedia.org
Die mit der Besteuerung von Landbesitz betrauten Beamten verstanden aber nicht immer, weshalb die Feldmesser partout mit ihren speziellen Ruten messen wollten.
de.wikipedia.org
Kapitel 6 behandelt die Einflüsse der Besteuerung eines Monopolisten.
de.wikipedia.org
Diese Regelung bezieht sich ausschließlich auf die Amtshilfe für Zwecke der Besteuerung.
de.wikipedia.org
Die Unterschiede zwischen angelsächsischen Volkswirtschaften zeigen sich in der Besteuerung und dem Sozialstaat.
de.wikipedia.org
Erst nachdem die Listen mehrmals geändert worden waren, war es gelungen, die Besteuerung dem tatsächlichen Bedarf anzupassen.
de.wikipedia.org
Das Bundesgericht stellte fest, dass diese Besteuerung gegen die Bundesverfassung verstösst, weil sie das allgemeine Rechtsgleichheitsgebot verletze.
de.wikipedia.org
Mit dem Alterseinkünftegesetz wurde die Besteuerung von Renten mit Wirkung ab 2005 geändert.
de.wikipedia.org
Dennoch erfolgte noch in den Jahren 1408 und 1420 eine Besteuerung der Grundstücke im alten Dorf.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Besteuerung" на други езици

Дефиниция на "Besteuerung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени