BESPANNUNG - немски-полски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Bespạnnung¹ <‑, ‑en> СЪЩ f

1. Bespannung (Stoff als Überzug):

Bespannung: obicie ср

Bespannung: pokrycie ср

die Bespannung der Wände bestand aus Moiréseide: ściany fpl były obite morą

2. Bespannung (Saiten):

Bespannung MUS, СПОРТ: struny fpl

was für eine Bespannung hast du auf deiner Gitarre?: jakie struny ma twoja gitara f ?

Bespạnnung² <‑, no pl > СЪЩ f

1. Bespannung (das Bespannen):

Bespannung: obijanie ср

Bespannung: pokrywanie ср

2. Bespannung:

Bespannung MUS: zakładanie ср [lub założenie ср ] strun

Bespannung СПОРТ: założenie ср naciągu

die Bespannung meiner Bratsche/meines Tennisschlägers kostet 45 Euro: założenie strun na moją altówkę/naciągu na moją rakietę tenisową kosztowało 45 euro

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Bespannung der Wände bestand aus Moiréseide: ściany fpl były obite morą

die Bespannung meiner Bratsche/meines Tennisschlägers kostet 45 Euro: założenie strun na moją altówkę/naciągu na moją rakietę tenisową kosztowało 45 euro

was für eine Bespannung hast du auf deiner Gitarre?: jakie struny ma twoja gitara f ?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Fußartillerie erhielt ab 1893 eigene Bespannung und war damit beweglich gemacht worden, ausgezeichnet ausgebildet und verfügte über enorme Feuerkraft.

de.wikipedia.org

Der Frosch hält unten die Bespannung und trägt auf der oberen Seite das hintere Ende der Bogenstange mit der Spanneinrichtung.

de.wikipedia.org

Die Pferde waren für die Bespannung von Zehn-Zentimeter-Kanonen und Fünfzehn-Zentimeter-Feldhaubitzen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die gelegentliche Bespannung mit Loks der Baureihen 110 bzw. 112 hat wenig Einfluß auf die Pünktlichkeit, außerdem wird sie auch immer seltener.

de.wikipedia.org

Zur Bespannung bieten die Hersteller unterschiedliche Varianten an Saiten an.

de.wikipedia.org