немски » полски

Преводи за „Berufsfreiheit“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

Beru̱fsfreiheit <‑, no pl > СЪЩ f

Berufsfreiheit
wolność f wyboru zawodu

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ein Berufen auf die Berufsfreiheit sei lediglich in Fällen für möglich, in denen die kommunale Wirtschaftstätigkeit zu einem Verdrängungswettbewerb führt.
de.wikipedia.org
Umstritten waren innerhalb des Rats dessen Verhältnis zur Berufsfreiheit sowie die Einbeziehung der Ausreisefreiheit in dessen Schutzbereich.
de.wikipedia.org
Die Berufsfreiheit wirkt schließlich mittelbar auf das Zivilrecht ein.
de.wikipedia.org
Der Erste Senat nahm hier erstmals und richtungsweisend zu den Schranken der Berufsfreiheit und der Geltung des rechtsstaatlichen Verhältnismäßigkeitsprinzips bei ihrer Anwendung Stellung.
de.wikipedia.org
Im Europarecht werden die Aspekte der Berufsfreiheit über diverse Regelungen geschützt.
de.wikipedia.org
Andererseits ist fraglich, inwiefern etwa ein sozialistisches Wirtschaftsmodell klassischer Prägung mit den Vorgaben der Grundrechte (insbesondere Eigentumsgarantie und Berufsfreiheit) vereint werden könnte.
de.wikipedia.org
Sofern der Staat daher wie eine Privatperson am Markt teilnimmt, beeinträchtigt dies die Berufsfreiheit nicht.
de.wikipedia.org
Nicht alle, aber einige Bundesländer haben in ihren Landesverfassungen eigene Regelungen betreffend die Berufsfreiheit getroffen.
de.wikipedia.org
Die Berufsfreiheit gibt darüber hinaus auch dem zivilrechtlichen Gesetzgeber Vorgaben.
de.wikipedia.org
Das Urteil des Bundesarbeitsgerichts verletze die Beschwerdeführerin deshalb nicht in ihren Grundrechten der Vertragsfreiheit und der Berufsfreiheit sowie in dem Recht auf den gesetzlichen Richter.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Berufsfreiheit" на други езици

Дефиниция на "Berufsfreiheit" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени