Преводи за „Befestigungsanlage“ в немски » полски речника

Befẹstigungsanlage <‑, ‑n> СЪЩ f

Befestigungsanlage СЪЩ ср <‑[e]s, ‑e>:

Befestigungsanlage ВОЕН, ВОЕН

fortyfikacja f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ab 1627 wurde beschlossen, alle bestehenden Befestigungsanlagen zu demontieren.

de.wikipedia.org

Am Ort des Palastes gab es im Mittelalter einen 1290 erwähnten Bischofssitz mit einer Befestigungsanlage umgeben, die den bisherigen Erdwall ersetzte.

de.wikipedia.org

Die Befestigungsanlagen sowie die Stadtmauer sind zu einem Großteil erhalten.

de.wikipedia.org

Reste von Befestigungsanlagen in der Umgebung lassen eine Besiedelung der Gegend in antiker Zeit vermuten.

de.wikipedia.org

Beide Berge sind Teil des Freilichtmuseums am Plöckenpass, das die Befestigungsanlagen aus dem Gebirgskrieg 1915–1918 veranschaulicht.

de.wikipedia.org

Im Gebiet des Naturschutzgebietes befindet sich eine bedeutende prähistorische Ausgrabungsstätte mit jungsteinzeitlichen Befestigungsanlagen sowie einigen Hügelgräbern.

de.wikipedia.org

Als erste schriftliche Erwähnung findet sich die Befestigungsanlage auf einer Karte von 1898, in der sie als Schwedenschanze bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Während des Streits wurde sie aber auch mehrfach durch Befestigungsanlagen und Geschützstellungen verstärkt.

de.wikipedia.org

Nachdem Frieden geschlossen war, verfielen alle Verteidigungsanlagen, so dass man 1742 bis 1743 an deren Stelle provisorische Befestigungsanlagen errichten musste.

de.wikipedia.org

Der Turm steht in der Nordostecke eines befestigten Hofes, der zusammen mit weiteren Befestigungsanlagen die Hügelkuppe einnimmt.

de.wikipedia.org