Преводи за „Baubehörde“ в немски » полски речника

Baubehörde СЪЩ

Потребителски запис

Baubehörde f СТР

urząd budowlany м

Baubehörde f СТР

władza budowlana f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Da jedoch die preußische Baubehörde Neubauten stark reglementierte, musste das Äußere des Hauses vorerst streng schmucklos bleiben.

de.wikipedia.org

Auf Initiative der Baubehörden wurden jedoch einige Hausvarianten der gotländischen Bautradition angepasst.

de.wikipedia.org

Hierbei kann die Baubehörde ein Vorhaben für zulässig erklären, indem sie diesem zustimmt.

de.wikipedia.org

Als die Baubehörde für den Paradieshof einen Notausgang verlangte, entschloss sich dieser kurzerhand, das Stern Kino zu übernehmen und als Notausgang zu benutzen.

de.wikipedia.org

Bis 1986 arbeitete sie in einem Vermessungsbüro und absolvierte im Anschluss eine Beamtenausbildung im Vermessungsamt der Baubehörde.

de.wikipedia.org

1993–1997 und 2001 war er Deputierter der Baubehörde und dort in den Unterausschüssen für Wohnungswesen und der Bauvergabe.

de.wikipedia.org

Der Teil der Stadtwasserkunst, der für die Entwässerung zuständig war, wurde zunächst in eine Deputation der Baubehörde überführt.

de.wikipedia.org

Die denkmalpflegerischen Belange wurden von der Baubehörde wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Bereits 1767 wurde ihr Zustand von den zuständigen Baubehörden als zu schlecht für eine Wohnnutzung beschrieben.

de.wikipedia.org

Die verantwortliche Baubehörde konnte keinen der selbst aufgestellten Pläne zu irgendeinem Zeitpunkt garantieren.

de.wikipedia.org