Преводи за „Barte“ в немски » полски речника

Bạrte <‑, ‑n> [ˈbartə] СЪЩ f

Barte

fiszbin м

Ba̱rt <‑[e]s, Bärte> [baːɐ̯t, pl: ˈbɛːɐ̯tə] СЪЩ м

1. Bart:

Bart (Vollbart)

broda f

Bart (Schnurrbart)

wąs f

Bart (Kinnbart)

bródka f

sich einen Bart wachsen lassen

zapuszczać [св zapuścić] [sobie] brodę

den Bart abnehmen

golić [св z‑] brodę

etw in den Bart murmeln [o. brummen]

mruczeć [lub fam: mamrotać] coś pod nosem

jdm um den Bart gehen

podlizywać się komuś

der Bart ist ab!

wystarczy!

der Bart ist ab!

dosyć tego [dobrego]!

das hat ja so einen Bart разг

to jest stare jak świat м

2. Bart (Tasthaare: einer Katze, eines Mauses):

Bart

wąsy mpl

3. Bart ТЕХ (Teil eines Schlüssels):

Bart

pióro ср

Bart

bródka f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Plötzlich hörte er ein ängstliches Stöhnen, und bald fand er einen ehrwürdigen Greis mit silbergrauem Barte auf der Erde liegen.

de.wikipedia.org

Das Postament ist reichhaltig mit Armaturen geschmückt und zeigt einen Brustpanzer, Wagen mit gebrochenem Rad, Säbel, Gewehr, Steigbügel, Spaten, Picke, Barte und Trommel.

de.wikipedia.org

Barte oder Parte ist eine mittelalterliche Bezeichnung für ein (breites) Beil.

de.wikipedia.org