A̱u̱sklang <‑[e]s, Ausklänge> СЪЩ м мн selten geh (einer Veranstaltung, Feier)
- Ausklang
- zakończenie ср
a̱u̱s|klingen ГЛАГ нпрх irr +sein
1. ausklingen (Tag):
2. ausklingen (Ton):
-
- wybrzmiewać [св wybrzmieć]
| ich | klinge | aus |
|---|---|---|
| du | klingst | aus |
| er/sie/es | klingt | aus |
| wir | klingen | aus |
| ihr | klingt | aus |
| sie | klingen | aus |
| ich | klang | aus |
|---|---|---|
| du | klangst | aus |
| er/sie/es | klang | aus |
| wir | klangen | aus |
| ihr | klangt | aus |
| sie | klangen | aus |
| ich | bin | ausgeklungen |
|---|---|---|
| du | bist | ausgeklungen |
| er/sie/es | ist | ausgeklungen |
| wir | sind | ausgeklungen |
| ihr | seid | ausgeklungen |
| sie | sind | ausgeklungen |
| ich | war | ausgeklungen |
|---|---|---|
| du | warst | ausgeklungen |
| er/sie/es | war | ausgeklungen |
| wir | waren | ausgeklungen |
| ihr | wart | ausgeklungen |
| sie | waren | ausgeklungen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Mit dem Ausklang der 1950er Jahre wurden die Reisen der Künstlerin zur wichtigsten Inspirationsquelle für die künstlerische Arbeit.
de.wikipedia.org Dieser findet seinen schaurig-schönen Ausklang durch die Hornbläser.
de.wikipedia.org Dabei ist nicht nur die auch zeitlich variable Teiltonzusammenstellung wählbar, sondern auch die Hüllkurve des klangfarbenbildenen Einschwingungsvorgangs und die Gestalt des Ausklangs.
de.wikipedia.org Das Stück wird in seinem Verlauf immer weiter aufgebaut, besitzt einen lyrischen Mittelteil und endet in einer Fortissimo-Passage, der ein ruhiger Ausklang ins Pianissimo folgt.
de.wikipedia.org Nach dem Ausklang der Würmeiszeit hat sich die Art stark verbreitet.
de.wikipedia.org