A̱u̱sfallbürgschaft <‑, ‑en> СЪЩ f
- Ausfallbürgschaft ЮР, WIRTSCH
- poręczenie ср subsydiarne (ograniczone do sumy, której nie udało się uzyskać od dłużnika głównego i działające dopiero w razie wykazanej niewypłacalności dłużnika)
- eine Ausfallbürgschaft übernehmen
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- eine Ausfallbürgschaft übernehmen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Gängiges Mittel zur Vertragssicherung waren die Bürgschaft und das Pfand, wobei die Bürgschaft als Gestellungs- und Ausfallbürgschaft vorkam.
de.wikipedia.org Diese Ausbietungsbürgschaft/-Garantie entspricht in ihrer Wirkung einer Ausfallbürgschaft.
de.wikipedia.org Die Ausfallbürgschaft hängt jedoch in ihrer Wirksamkeit nicht davon ab, ob es zu einem Ausfall kommt.
de.wikipedia.org Kommunale Ausfallbürgschaften besitzen eine besondere Bedeutung gerade bei Kommunalkrediten, bei Bürgschaftsbanken und bei Förderbanken, werden jedoch in der Kapitaladäquanzverordnung nicht besonders erwähnt.
de.wikipedia.org Die modifizierte Ausfallbürgschaft ist eine Vereinbarung, bei der ein Ausfallereignis fingiert wird.
de.wikipedia.org