Преводи за „Armee“ в немски » полски речника

Arme̱e̱ <‑, ‑n> [ar​ˈmeː, pl: ar​ˈmeːən] СЪЩ f

1. Armee ВОЕН:

Armee

wojsko ср

Armee

armia f

die Rote Armee ИСТ

Armia f Czerwona

in die Armee eintreten

wstąpić do armii

er ist bei [o. in] der Armee

[on] służy w wojsku

2. Armee (riesige Menge):

eine Armee von Heuschrecken

chmara f szarańczy

Rote-Arme̱e̱-Fraktion <‑, no pl > [rotəar​ˈmeːfraktsi̯oːn] СЪЩ f ИСТ

Rote-Armee-Fraktion

Frakcja f Czerwonej Armii

Примери за Armee

die Rote Armee ИСТ

Armia f Czerwona

in die Armee eintreten

wstąpić do armii

eine Armee von Heuschrecken

chmara f szarańczy

aus Gefängnis/aus Armee entlassen

zwolnić z więzienia/wojska

er ist bei [o. in] der Armee

[on] służy w wojsku

die Entlassung aus dem Krankenhaus/der Armee

zwolnienie ze szpitala/z wojska

die Armee hat starken Zuzug bekommen

armia f otrzymała duże posiłki

auf ihrem Rückzug musste die Armee viele Ausrüstungsgegenstände zurücklassen

podczas wycofywania się armia f musiała pozostawić znaczną część wyposażenia

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Danach war er noch bis 1949 in einer Reserveeinheit der Armee.

de.wikipedia.org

Dort war der einzige Weg, den die serbische Armee gehen konnte.

de.wikipedia.org

Die ehemals deutschen Kasernengelände wurden von der britischen Armee in Besitz genommen bis zu ihrem endgültigen Abzug in den 1990er Jahren.

de.wikipedia.org

Diese Siege gaben der britischen Armee die Zuversicht, den Süden gemeinsam mit den Loyalisten bald unter Kontrolle zu bekommen.

de.wikipedia.org

1776 erhielt er eine Anstellung als Hilfschirurg in der königlichen Armee.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion trieb er die Zusammenarbeit der Bundeswehr mit anderen europäischen Armeen wesentlich voran.

de.wikipedia.org

Dagegen sollten die beiden anderen Armeen vorrücken und den Gegner angreifen.

de.wikipedia.org

Die Armee bestritt damals einige Spiele gegen die Besatzungen der anliegenden Schiffe.

de.wikipedia.org

Sein Vater war ein irischer Offizier in der britischen Armee.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1939 trat er, nachdem ihm die Aufnahme in die französische und die britische Armee verwehrt worden war, in die französische Fremdenlegion ein.

de.wikipedia.org