Преводи за „Anzahl“ в немски » полски речника

Ạnzahl <‑, no pl > СЪЩ f

1. Anzahl (Gesamtzahl: der Teilnehmer):

Anzahl

liczba f

2. Anzahl:

Anzahl (Menge: von Personen)

grup[k]a f

Anzahl (von Dingen)

ilość f

beschlussfähige Anzahl

ilość zdolna do podjęcia uchwały

Примери за Anzahl

beschlussfähige Anzahl

ilość zdolna do podjęcia uchwały

angesichts der Flutkatastrophe sah man sich genötigt die Anzahl der Helfer im Notstandsgebiet zu erhöhen

w obliczu powodzi poczuwano się do obowiązku zwiększenia liczby osób pomagających na terenie dotkniętym klęską

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In den 1860er Jahren war die Anzahl der Schulgänger so stark angestiegen, dass das Gebäude nicht mehr ausreichte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde die Anzahl der Spiele in der regulären Saison von 30 auf 32 angehoben.

de.wikipedia.org

Anschließend wurden Masse und Volumen des Fangs gemessen und die Anzahl der Organismen jeder enthaltenen Art ausgezählt.

de.wikipedia.org

Dabei wird ein Divisor (d) festgelegt, mit dem die Anzahl der Schritte beeinflusst werden kann.

de.wikipedia.org

Innerhalb der einzelnen Gewinnklassen jedoch erfolgt die Verteilung der Gewinnsumme gleichmäßig auf die Anzahl der Gewinne.

de.wikipedia.org

Den einzelnen Monaten gehen Kopfzeilen voraus, die die Monatseinträge voneinander absetzen und Angaben zur Anzahl der Tage, Tageslänge und Tierkreiszeichen enthalten.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt dies war ein Grund für die anhaltende Aussiedlung, die eine weitere Verminderung der Anzahl der Gemeindemitglieder bedeutete.

de.wikipedia.org

Daher sieht der Spieler die tatsächliche Anzahl an Gegnern erst in der Kampfarena.

de.wikipedia.org

Die Raketensysteme feuern eine unterschiedliche Anzahl von Abfangraketen auf die Seezielflugkörper.

de.wikipedia.org

Die Säule ist ein Jongliermuster, das sich mit jeder Anzahl von Bällen jonglieren lässt.

de.wikipedia.org