Преводи за Anrecht в немски » полски речника

(Отидете на полски » немски )

Ạnrecht <‑[e]s, ‑e> СЪЩ ср

Anrecht auf etw вин

prawo ср do czegoś

Anrecht auf Wiedereinstellung

prawo do ponownego zatrudnienia

Примери за Anrecht

Anrecht auf Wiedereinstellung

prawo do ponownego zatrudnienia

Anrecht auf etw вин

prawo ср do czegoś

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Durch die Vereinbarung können Anrechte nur übertragen oder begründet werden, wenn auch die maßgebliche Versorgungsregelung dies zulässt und die beteiligten Versorgungsträger zustimmen (Abs.

de.wikipedia.org

Anrechte auf Stauhöhen führten zwischen den Gewerken zu Konflikten.

de.wikipedia.org

Bei dieser Gelegenheit wurden die alten Erbverbrüderungen der beiden Häuser neubestimmt und die Anrechte im Aussterbensfall festgelegt.

de.wikipedia.org

Damit könnten wir unser Anrecht auf Erfolg und beste Wettbewerbsfähigkeit in der modernen Welt gemeinsam geltend machen“.

de.wikipedia.org

Eine Expertenkommission bestimmte die Transportanstalten, welche Anrecht auf eine Sanierung, Unterstützung oder finanzielle Mittel zu Erneuerungen zugute hat.

de.wikipedia.org

In Garantieverträgen wird oft die Wandelung ausgeschlossen und stattdessen dem Käufer das Anrecht auf Reparatur gegeben.

de.wikipedia.org

Diese Unfreiheit liegt in der ungleichen herrschaftlichen Verteilungsstruktur von Anrechten und Angeboten.

de.wikipedia.org

Jedes europäische Land hat ein Anrecht auf einen Sitz und eine Stimme im Kuratorium und kann einen Vertreter benennen.

de.wikipedia.org

Einer Teilung unterliegt weiterhin nur das ausgleichsreife Anrecht.

de.wikipedia.org

Damit genossen sie ein Anrecht auf den fürstlichen Titel.

de.wikipedia.org