Преводи за „Angelobung“ в немски » полски речника

Ạngelobung <‑, ‑en> СЪЩ f

1. Angelobung (Verpsrechung):

Angelobung

ślubowanie ср

2. Angelobung A (Vereidigung):

Angelobung

zaprzysiężenie ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Daher ist es wahrscheinlich, dass die Angelobung rechtlich angefochten werden wird.

de.wikipedia.org

Das Kabinett musste sich innerhalb von 30 Tagen nach der Angelobung der Vertrauensabstimmung im Abgeordnetenhaus stellen.

de.wikipedia.org

Als Beamtenregierung führte sie bis zur Angelobung der Bundesregierung Kurz II nach der vorgezogenen Nationalratswahl im Herbst 2019 die Amtsgeschäfte der Bundesministerien weiter.

de.wikipedia.org

Eine Angelobung findet ebenfalls für Mitglieder von Wahlkommissionen statt, obwohl diese sonst nicht dem Beamtendienstrecht unterliegen.

de.wikipedia.org

Die Angelobung der Abgeordneten erfolgte 1867, wobei der Landtag 68 Abgeordnete umfasste.

de.wikipedia.org

Mit ihrer Ernennung und Angelobung ist die Regierung unmittelbar voll funktionsfähig.

de.wikipedia.org

Die Gesetzgebungsperiode endete mit der Angelobung der Abgeordneten der IV.

de.wikipedia.org

Anschließend werden die Nationalratsabgeordneten in einer Angelobung auf ihre fünfjährige Amtszeit vereidigt.

de.wikipedia.org

Das Musikstück wird heute zu feierlichen zivilen oder militärischen Anlässen wie großen Jubiläen oder Ausmusterungen und Angelobungen durch Musikkapellen bzw. die Militärmusik des Bundesheeres aufgeführt.

de.wikipedia.org

Die Übergangsregierung sollte bis zur Angelobung einer neuen Regierung nach der vorgezogenen Nationalratswahl im Herbst 2019 die Amtsgeschäfte der Bundesministerien weiterführen.

de.wikipedia.org