Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
świętach
świętach
Имашe предвид?
zwiefach ,
stach ,
или
Zwietracht

zwi̱e̱fach [ˈtsviːfax] ПРИЛ НРЧ alt, geh

zwiefach → zweifach

I. zwe̱i̱fach ПРИЛ

zweifach
dwukrotny
die zweifache Summe
dwa razy większa suma f
in einer zweifachen Ausfertigung
w dwóch egzemplarzach

II. zwe̱i̱fach НРЧ

zweifach falten:

zweifach
podwójnie
er verdient das Zweifache
on zarabia dwa razy więcej [lub tyle]

Zwi̱e̱tracht <‑, no pl > СЪЩ f geh

Zwietracht
niezgoda f
Zwietracht säen [o. stiften]
siać niezgodę
in Zwietracht leben
żyć w niezgodzie

sta̱ch [ʃtaːx] ГЛАГ нпрх, прх, рефл, безл

stach imp von stechen

I. stẹchen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] ГЛАГ нпрх

1. stechen:

stechen (mit einem Stechrüssel verletzen) (Insekt, Kaktus)
kłuć [св u‑]
der scharfe Gestank sticht in der Nase fig
ostry fetor м kłuje w nos fig
etw sticht ins Auge
coś rzuca się w oczy

2. stechen (hineinstechen):

mit einer Nadel in etw вин stechen
nakłuwać [св nakłuć] coś igłą
mit einem Messer nach jdm stechen
żgnąć [lub dźgnąć разг ] kogoś nożem

3. stechen:

stechen (brennen) (Sonne)
palić
stechen (brennen) (Sonne)
prażyć

4. stechen SPIEL (an sich bringen):

[mit etw] stechen
przebić [czymś]

5. stechen (übergehen):

die Farbe sticht ins Rötliche
kolor м wpada w czerwony

II. stẹchen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] ГЛАГ прх

1. stechen:

stechen (verletzen) (Insekt, Dornen)
kłuć [св u‑]
stechen (verletzen) (Insekt, Dornen)
żądlić [св u‑]
die Wespe hat mich in den Finger gestochen
osa f użądliła mnie w palec

2. stechen (hineinstechen):

eine Gabel in etw вин stechen
wbić w coś widelec
Löcher in etw stechen
zrobić w czymś dziurki

3. stechen SPIEL:

die Zehn mit dem As stechen
przebić dziesiątkę asem

4. stechen (gravieren):

etw [in etw вин] stechen
grawerować [св wy‑] coś [na czymś]
wie gestochen schreiben
kaligrafować [св wy‑]
ihre Handschrift ist wie gestochen
jej podpis м jest jak wykaligrafowany

5. stechen (ausstechen):

stechen Torf
kopać
Spargel stechen
wycinać szparagi

6. stechen (schmerzen):

es sticht mich im Rücken
kłuje mnie w plecach

III. stẹchen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] ГЛАГ рефл

ich habe mich an den Dornen gestochen
pokłułem się kolcami
ich habe mich in den Finger gestochen
ukłułem się w palec

IV. stẹchen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] ГЛАГ безл

es sticht mich in der Seite
kłuje mnie w boku

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die CDs/DVD der Standardversion befinden sich in einem zweifach aufklappbaren Pappcover, das sich wiederum in einer Papphülle befindet.
de.wikipedia.org
Den westlichen Teil nimmt das Portal mit feiner Ornamentik und dem zweifach gestuften Rundbogen ein, der von zwei paarweise gestellten Säulen getragen wird.
de.wikipedia.org
2013 gewann die zweifache Mutter die Goldmedaille im Halbmarathon bei den Mittelmeerspielen und die Silbermedaille im Marathon bei den Weltmeisterschaften.
de.wikipedia.org
Vor den südlichen Kastellmauern war noch zusätzlich ein zweifaches Grabensystem als Annäherungshindernis angelegt.
de.wikipedia.org
Der zweifache A-Nationalspieler musste seine Karriere aufgrund von anhaltenden Verletzungsproblemen frühzeitig beenden.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците