überprü̱fen* [yːbɐˈpryːfən] ГЛАГ прх
1. überprüfen (durchchecken):
2. überprüfen (kontrollieren):
- überprüfen Angabe, Unterlagen
- kontrolować [св s‑]
- die Gültigkeit überprüfen
-
| ich | überprüfe |
|---|---|
| du | überprüfst |
| er/sie/es | überprüft |
| wir | überprüfen |
| ihr | überprüft |
| sie | überprüfen |
| ich | überprüfte |
|---|---|
| du | überprüftest |
| er/sie/es | überprüfte |
| wir | überprüften |
| ihr | überprüftet |
| sie | überprüften |
| ich | habe | überprüft |
|---|---|---|
| du | hast | überprüft |
| er/sie/es | hat | überprüft |
| wir | haben | überprüft |
| ihr | habt | überprüft |
| sie | haben | überprüft |
| ich | hatte | überprüft |
|---|---|---|
| du | hattest | überprüft |
| er/sie/es | hatte | überprüft |
| wir | hatten | überprüft |
| ihr | hattet | überprüft |
| sie | hatten | überprüft |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Wesentlichen wird damit überprüft, ob die Beschichtung der Seile Schäden oder Unregelmäßigkeiten aufweist.
de.wikipedia.org Oft bietet das Unternehmen auch an, die vom Mitglied erstellten Ergebnisse von einer bis zwei weiteren Personen überprüfen und korrigieren zu lassen.
de.wikipedia.org Im Pferdehandel kann das Überprüfen der Schussfestigkeit Teil der Ankaufsuntersuchung sein.
de.wikipedia.org 4 Betriebsverfassungsgesetz die Möglichkeit, die Rechtmäßigkeit der Zustimmungsverweigerung überprüfen zu lassen und sich ggf.
de.wikipedia.org Nach dem Geben und Aufnehmen der Karten muss jeder Spieler überprüfen, ob er zehn Karten mit mindestens drei Tarocks in der Hand hat.
de.wikipedia.org