Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
владелеца
zignorowany

ü̱bergangen ГЛАГ прх

übergangen pp von übergehen

ü̱ber|gehen2 [ˈyːbɐgeːən] ГЛАГ нпрх irr +sein

1. übergehen (überwechseln):

zu etw übergehen
przechodzić [св przejść] do czegoś
zu einem anderen Thema übergehen
zmienić temat
dazu übergehen etw zu tun
zająć się czymś

2. übergehen (übertragen werden):

in jds Besitz вин übergehen
przechodzić [св przejść] w czyjeś posiadanie
der Betrieb ging in die Hände des Staates über
zakład м przeszedł w ręce państwa
alle Rechte gingen auf seine Frau über
wszystkie prawa ntpl przeszły na jego żonę

3. übergehen (sich verwandeln):

ineinander übergehen (Farben)
zlewać [св zlać] się ze sobą
ineinander übergehen (Farben)
przechodzić [св przejść] [w coś]
ihre Stimme ging in Schreien über
jej głos м przerodził się w krzyk
die Kirschen gehen in Fäulnis über
wiśnie fpl powoli zaczynają gnić

überge̱hen*1 [yːbɐ​ˈgeːən] ГЛАГ прх irr

1. übergehen (nicht berücksichtigen):

jdn [bei/in etw дат] übergehen
pomijać [св pominąć] kogoś [przy/w czymś]
er wurde bei der Beförderung übergangen
pominięto go przy awansie
sich übergangen fühlen
czuć się pominiętym

2. übergehen (nicht beachten):

etw übergehen
nie uwzględniać [св uwzględnić] czegoś
etw übergehen
ignorować [св z‑] coś

3. übergehen (auslassen):

übergehen Abschnitt
opuszczać [св opuścić]

überge̱hen*1 [yːbɐ​ˈgeːən] ГЛАГ прх irr

1. übergehen (nicht berücksichtigen):

jdn [bei/in etw дат] übergehen
pomijać [св pominąć] kogoś [przy/w czymś]
er wurde bei der Beförderung übergangen
pominięto go przy awansie
sich übergangen fühlen
czuć się pominiętym

2. übergehen (nicht beachten):

etw übergehen
nie uwzględniać [св uwzględnić] czegoś
etw übergehen
ignorować [св z‑] coś

3. übergehen (auslassen):

übergehen Abschnitt
opuszczać [св opuścić]

ü̱ber|gehen2 [ˈyːbɐgeːən] ГЛАГ нпрх irr +sein

1. übergehen (überwechseln):

zu etw übergehen
przechodzić [св przejść] do czegoś
zu einem anderen Thema übergehen
zmienić temat
dazu übergehen etw zu tun
zająć się czymś

2. übergehen (übertragen werden):

in jds Besitz вин übergehen
przechodzić [св przejść] w czyjeś posiadanie
der Betrieb ging in die Hände des Staates über
zakład м przeszedł w ręce państwa
alle Rechte gingen auf seine Frau über
wszystkie prawa ntpl przeszły na jego żonę

3. übergehen (sich verwandeln):

ineinander übergehen (Farben)
zlewać [св zlać] się ze sobą
ineinander übergehen (Farben)
przechodzić [св przejść] [w coś]
ihre Stimme ging in Schreien über
jej głos м przerodził się w krzyk
die Kirschen gehen in Fäulnis über
wiśnie fpl powoli zaczynają gnić
Präsens
ichübergehe
duübergehst
er/sie/esübergeht
wirübergehen
ihrübergeht
sieübergehen
Präteritum
ichüberging
duübergingst
er/sie/esüberging
wirübergingen
ihrübergingt
sieübergingen
Perfekt
ichhabeübergangen
duhastübergangen
er/sie/eshatübergangen
wirhabenübergangen
ihrhabtübergangen
siehabenübergangen
Plusquamperfekt
ichhatteübergangen
duhattestübergangen
er/sie/eshatteübergangen
wirhattenübergangen
ihrhattetübergangen
siehattenübergangen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich übergangen fühlen
czuć się pominiętym
er wurde bei der Beförderung übergangen
pominięto go przy awansie

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Skulptur besteht aus gleichmäßig feinen, dicht stehenden, leicht schief stehenden und gebogenen Rippen, die auf der letzten Windung in ein feines Streifenmuster übergehen.
de.wikipedia.org
Stand der Rechtssituation ist, dass einmal erfasste und überlassene Daten in den Besitz des neuen Datenhalters, also dem Plattformbetreiber, übergehen.
de.wikipedia.org
Als frei verfügbares Eigentum kann ein freehold-Objekt einschließlich Grundstück auf einen Erwerber zeitlich unbegrenzt übergehen.
de.wikipedia.org
Damit einher ging eine tiefgreifende wirtschaftliche Krise, die in einigen Regionen des Landes sogar dazu führte, dass die Menschen wieder zum Tauschhandel übergingen.
de.wikipedia.org
Der Flug des Boliden wurde von einem dröhnenden Geräusch begleitet, wie ein langgezogener Donner, das in ein Grollen überging.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "übergangen" на други езици

немски
руски
немски
сръбски
немски
испански
немски
словенски