Übertre̱tung <‑, ‑en> [yːbɐˈtreːtʊŋ] СЪЩ f
1. Übertretung (das Übertreten):
- Übertretung [der Vorschriften]
-
2. Übertretung
a. ЮР (strafbare Handlung):
- Übertretung
- wykroczenie ср
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Übertretung [der Vorschriften]
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Kapitel 6 und 7 schließlich behandeln die Frage, was als Übertretung eines Nasiräergelübdes zu gelten hat.
de.wikipedia.org Aus der Zeitung erfährt er, der Pfarrprovisor von Stahlhöfen soll sich einer kirchlichen Übertretung wegen verantworten.
de.wikipedia.org Eine Verwaltungsstrafe ist eine echte Strafe im rechtstechnischen Sinne, welche nicht von einem Gericht, sondern von einer Behörde bei Übertretung einer Verwaltungsvorschrift verhängt wird.
de.wikipedia.org Die Konstellation der Geringwertigkeit ist aus der früheren Übertretung des Mundraubs entstanden, der anders als der Diebstahl nur eine geringe Strafdrohung enthielt.
de.wikipedia.org Die Übertretung dieses Gebots sei trotzdem eine Sünde, allerdings nur eine lässliche Sünde.
de.wikipedia.org