Ü̱bergang1 <‑[e]s, ‑gänge> [ˈ---] СЪЩ м
1. Übergang (Wechsel):
2. Übergang (Überweg):
4. Übergang (das Übergehen):
5. Übergang EISENB (nachträglich gelöster Zuschlag für die 1. Klasse):
- Übergang
- dopłata f
Ü̱bergang2 <‑[e]s, no pl
> [ˈ---] СЪЩ м
1. Übergang → Übergangszeit
2. Übergang → Übergangslösung
Ü̱bergangszeit <‑, ‑en> СЪЩ f
1. Übergangszeit (Zeit zwischen zwei Epochen):
Ü̱bergangslösung <‑, ‑en> СЪЩ f
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ein Sozialhilfegesetz wurde erst in der Übergangszeit nach der Wende eingeführt und kurz darauf in das Bundessozialhilfegesetz überführt.
de.wikipedia.org Auch ist er dafür geeignet die Übergangszeit zwischen Vorserie und Einsatz eines Platinenschneidwerkzeuges, das auf einer Platinenschneidanlage eingesetzt wird, zu überbrücken.
de.wikipedia.org Basis der Übergangszeit ist die physikalische Entfernung unter Einbeziehung der örtlichen Begebenheiten, die um einen definierten Qualitätsparameter zwischen 0 und 2 Minuten ergänzt wird.
de.wikipedia.org Die zunächst geltende Übergangszeit wurde am letzten Tag, Ende 2009, um zwei Jahre verlängert.
de.wikipedia.org Das Vorhandensein der Zierleisten war kein Kriterium für die Zugzusammenstellung, in der Übergangszeit kamen gemischte Züge vor.
de.wikipedia.org