Преводи за „Überangebot“ в немски » полски речника

Ü̱berangebot <‑[e]s, ‑e> СЪЩ ср WIRTSCH

Überangebot

nadpodaż f

Überangebot СЪЩ

Потребителски запис

Überangebot an Informationen ср ТВ, INET

natłok informacji м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ein Überangebot an Reizen führt damit eher zu Verwirrtheit als zu Stimulation.

de.wikipedia.org

Dieses Überangebot war einerseits Resultat einer Reihe wirtschaftlicher Krisen, in der das Vermögen vieler Familien schwand.

de.wikipedia.org

Das massive Überangebot hatte niedrige Preise zur Folge, viele Simsons wurden einfach verschenkt.

de.wikipedia.org

Dabei kommt es jedoch auf dem Devisenmarkt zu einem Überangebot der Auslandswährung, so dass der Kurs der Auslandwährung gegen die Inlandswährung fällt.

de.wikipedia.org

Die durch das Überangebot an Nahrung vorhandenen Bestände an Wasserlebewesen werden reduziert.

de.wikipedia.org

Durch das Überangebot im Lande fielen die Preise ins Bodenlose, während gleichzeitig die Steuern erheblich heraufgesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Hier wird die Serendipität zu einem Kennwert der Fähigkeit eines Informationssystems, trotz eines Überangebots von Daten nützliche Informationen zu finden.

de.wikipedia.org

Die starke Nachfrage nach Hühnerflügeln sorgt tendenziell für ein Überangebot an anderen Teilen des Huhns.

de.wikipedia.org

Zugleich bewirkten sowohl das Überangebot wie auch der Druck, unter dem die Verkäufer standen, einen Preisverfall, sodass viele Werke weit unter ihrem Wert verkauft wurden.

de.wikipedia.org

Bei ihnen kann das plötzliche „Überangebot“ an Sauerstoff zu einer CO 2 -Narkose mit Atemstillstand führen.

de.wikipedia.org