Преводи за „Österreich“ в немски » полски речника

Ö̱sterreich <‑s, no pl > [ˈøːstəraɪç] СЪЩ ср

Österreich

Austria f

Österreich-Ungarn ИСТ

Austro-Węgry мн

Примери за Österreich

Österreich-Ungarn ИСТ

Austro-Węgry мн

eine Rundreise durch Österreich/den Schwarzwald

wycieczka f objazdowa po Austrii/Szwarzwaldzie

sind Sie aus Deutschland? – nein, mein Geburtsland ist Österreich

czy pan/pani jest z Niemiec? – nie, urodziłem/urodziłam się w Austrii

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Insgesamt hat Standard & Poor’s die Ratings von neun europäischen Ländern (Frankreich, Italien, Malta, Österreich, Portugal, Spanien, Slowakei, Slowenien und Zypern) im Zuge der Krise herabgesetzt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2004 übernahm die Investment-Firma Odewald & Cie das Unternehmen, gleichzeitig expandierte man in die Schweiz und nach Österreich.

de.wikipedia.org

Die Elektro- und Elektronikindustrie ist einer der innovativsten Industriezweige in Österreich und tätigt rund ein Drittel der F&E-Investitionen.

de.wikipedia.org

Nach dem Regierungswechsel in Österreich im Jahr 2000 (Regierungsbeteiligung der FPÖ) wurden Stermann & Grissemann vom ORF aus politischen Gründen vom Dienst suspendiert.

de.wikipedia.org

Generalvertrieb in Österreich war die Firma Hinterberger & Co.

de.wikipedia.org

Komponiert und produziert wurde Explode von DJ Bonito (heute ein Teil von Darius & Finlay) und Claudio Macalvo in einem Tonstudio in Österreich.

de.wikipedia.org

Die Serienherstellung der später bekanntesten deutschen Schirmmarke übernahm ab 1932 Bremshey & Co., später wurde die Marke nach Österreich an die Firma Doppler verkauft.

de.wikipedia.org

Liveauftritte von Young & Beautiful im Hörfunk oder Rundfunk blieben in Deutschland, Österreich und der Schweiz bis heute aus.

de.wikipedia.org

Koch-Brandt ist Peer-Reviewer für das NMFZ, die DFG, das Forschungszentrums Jülich, die German-Israel Foundation for Scientific Research & Development, für Nato Collaborative Research Grants und den Nationalfonds der Republik Österreich.

de.wikipedia.org

F & G kaufte 1995 in Österreich die dortigen Kabelhersteller Pengg Breitenfeld und Mayer & Drössler.

de.wikipedia.org