zurichten в PONS речника

zurichten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn übel zurichten
подреждам нкг здравата (при побой)
etw übel zurichten
повреждам нщ много лошо

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In der Folge spezialisierten sich ein Teil der Betriebe noch einmal entweder auf das Zurichten oder das Veredeln.
de.wikipedia.org
Am nächsten Morgen findet man sie ermordet und übel zugerichtet im Garten.
de.wikipedia.org
Sie sind bereits zugerichtet und meist auch schon zu Pelzen verarbeitet.
de.wikipedia.org
Dabei wird mit Bohrgeräten an der Sohle die natürliche Klüftung abgebohrt, mit Schwarzpulver gesprengt und auf maschinengerechte Blockgrößen zugerichtet.
de.wikipedia.org
An der Baustelle fand man Steinsplitter, die zeigen, dass die Steinplatten an Ort und Stelle zugerichtet wurden.
de.wikipedia.org
Die Felle wurden, wie auch heute noch im Großhandel üblich, sowohl als auch Rohfelle, zugerichtet und veredelt vorrätig gehalten.
de.wikipedia.org
Als die Bauern den Halter fanden, wussten sie gleich, wer den Armen so zugerichtet hatte.
de.wikipedia.org
Durch die hohen Ansprüche im Automobilbereich wird daher Autoleder meist stark zugerichtet, wohingegen teure Schuh- oder Sattelleder wenig und vielleicht sogar gar nicht zugerichtet werden.
de.wikipedia.org
Es gibt aber auch Sagen über Kleinkinder, die vom Schabbock schlimm zugerichtet oder an der Türschnalle erhängt wurden.
de.wikipedia.org
Bis etwa 1850 haben die Kürschner ihre Rohfelle selbst zugerichtet, danach wurde die Zurichtung von der eigentlichen Kürschnerei abgetrennt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "zurichten" на други езици

Дефиниция на "zurichten" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени