zurücksetzen в PONS речника

Преводи за zurücksetzen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за zurücksetzen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Hat die Sicherung ausgelöst, so kann das Zählwerk von Hand zurückgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Am Ende eines Monats werden die Fraktionspunkte wieder zurückgesetzt.
de.wikipedia.org
Der Baukörper, ein Stahlbeton-Skelettbau, ist von der Baulinie zurückgesetzt und hat einen rechteckigen, quer zur Straße liegenden Grundriss.
de.wikipedia.org
Die beiden obersten Büroetagen des sechsgeschossigen Komplexes waren wiederum in ihrer vollen Ausdehnung terrassenförmig zurückgesetzt, auf dem Versatz befand sich jeweils ein Umgang.
de.wikipedia.org
Da dies einen deutlich höheren mechanischen Aufwand bedeutet, lassen sich die meisten Chronographen aber nur bei gestopptem Messvorgang zurücksetzen.
de.wikipedia.org
Die sonst übliche Regelung, nach 4 Sekunden auf die Bahn zurückgesetzt zu werden, gilt hier nicht, d. h. auch Abkürzungen sind möglich.
de.wikipedia.org
Auf der dem Westen zugerichteten Fassade besteht die Fensteranordnung aus jeweils mit einer Schiebe versehenen Aufschiebfenstern, wobei der zentral angeordnete Eingang zurückgesetzt ist.
de.wikipedia.org
Im zweiten Lauf des Tages wurde er sogar Dritter, wurde aber wegen eines Regelverstoßes beim Start nachträglich auf Rang neun zurückgesetzt.
de.wikipedia.org
Der hohe Widerstand lässt sich durch eine hohe Spannung wieder zurücksetzen.
de.wikipedia.org
Bei zu weiter Entfernung von der Strecke wird das Fahrzeug auf die Strecke zurückgesetzt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "zurücksetzen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский