zurückbringen в PONS речника

zurückbringen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ein Buch in die Bibliothek zurückbringen
връщам книга в библиотеката

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Montagabends wird er an die Stelle, wo er entstand, zurückgebracht und erschlagen.
de.wikipedia.org
Dazu schwor er, er wolle ihn heil und unversehrt hin- und zurückbringen.
de.wikipedia.org
Allerdings mussten sie das Objekt kurze Zeit später zurückbringen, weil dem Stadtschwarzacher Pfarrer das Fehlen aufgefallen war.
de.wikipedia.org
Ein beträchtlicher Teil davon wurde während der französischen Besetzung im Zuge der Koalitionskriege versteckt und wurde danach wieder in die Kirche zurückgebracht.
de.wikipedia.org
Die Ausrüstung aus der Station, die aufgegeben werden musste, konnte gerade noch geborgen und mit Hilfe der Beiboote auf das Schiff zurückgebracht werden.
de.wikipedia.org
Wenn eine Maschine ausfiel, wurde sie zurückgebracht, da es kein Fachpersonal und auch keine Ersatzteile für die erforderliche Reparatur gab.
de.wikipedia.org
Erst Anfang der 1990er-Jahre wurden die Baracken wieder an ihren Ursprungsort zurückgebracht, wo dann aus den erhaltenen Teilen eine möglichst originalgetreue Wohnbaracke zusammengebaut wurde.
de.wikipedia.org
Er wurde ins Gefängnis zurückgebracht und erhielt für die Flucht weitere zwölf Monate, die Hälfte davon Einzelhaft.
de.wikipedia.org
Das Retrodesign hat nach Ansicht von Experten die Emotionalität im Automobildesign zurückgebracht.
de.wikipedia.org
Einige Maschinen hatten mechanische Probleme mit den Abwurfanlagen und mussten sich ihrer Sprengbomben durch „Notwürfe“ entledigen oder – bei Brandbomben – sie wieder zu den Einsatzflughäfen zurückbringen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "zurückbringen" на други езици

Дефиниция на "zurückbringen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени