zuerkennen в PONS речника

Преводи за zuerkennen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за zuerkennen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

zuerkennen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Schadenersatz zuerkennen [o. zusprechen]
присъждам обезщетение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Während er bis 2009 in drei Stufen an mehrere Preisträger verliehen wurde, wird er seit 2010 nur noch einer Person pro Jahr zuerkannt.
de.wikipedia.org
Dennoch erhält er am Ende für seine Küche den ersten Stern, die ihm die Tester unter Beifall offiziell zuerkennen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1800 wurde den Danziger Mennoniten erstmals die Bürgerrechte zuerkannt.
de.wikipedia.org
Der Status eines Gymnasiums war der Lehranstalt im Jahr 1812 zuerkannt worden.
de.wikipedia.org
Dieser Arbeit, die in sechs Codices erhalten ist, werden von der modernen Forschung beachtliche Qualitäten zuerkannt.
de.wikipedia.org
Weil man Domínquez später disqualifizierte, wurde ihr die Silbermedaille zuerkannt.
de.wikipedia.org
Er starb 1933 an den Folgen eines Gehirntumors, sechs Wochen nachdem ihm der Nobelpreis für Literatur 1932 zuerkannt wurde.
de.wikipedia.org
Der ärztlichen Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung wird von der Rechtsprechung ein hoher Beweiswert im Rahmen der richterlichen Beweiswürdigung zuerkannt.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde die deutsche Volksliste auch nicht jedem zuerkannt, der sie beantragte.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Persönlichkeiten erhielten die Ehrenbürgerschaft der Stadt zuerkannt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "zuerkennen" на други езици

Дефиниция на "zuerkennen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени