zudrehen в PONS речника

Преводи за zudrehen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за zudrehen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

zudrehen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm den Rücken zudrehen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Wasserhahn lässt sich nicht zudrehen, sodass die Küche langsam vollläuft.
de.wikipedia.org
Das Gewinde wurde von Hand zugedreht und beim Einfahren in die Endstation durch einen Anschlag geöffnet.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der Siegpunkte richtet sich nach der Augenzahl des Gegners im Zeitpunkt des Zudrehens.
de.wikipedia.org
Wird die Wasserentnahme durch Zudrehen des Warmwasserhahnes unterbrochen, muss die Energiezufuhr umgehend abgeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Als die Halcyon auf die noch nicht identifizierten Schiffe zudrehte, wurde sie sofort unter Feuer genommen.
de.wikipedia.org
Als sie ihm den Rücken zudreht, erhängt er sich blitzschnell – oder sprach sie mit einem Toten?
de.wikipedia.org
Eine Reihe von wirtschaftlichen Rückschlägen führte immer wieder dazu, dass die Regierungen den Geldhahn für das Projekt zudrehten oder zumindest den Geldfluss verringerten.
de.wikipedia.org
Wende sich allerdings das Glück, so könne man sich auf die Unterstützung des Volkes nicht verlassen, da es einem den Rücken zudrehe und einen im Stich lasse.
de.wikipedia.org
Echte Zitate aus dem Volkstanz kamen in Figuren zum Ausdruck, indem die Frau vor dem Mann Aufstellung nahm, ihm den Rücken zudrehte und über die Schulter blickte.
de.wikipedia.org
In frühen Versionen legte der Henker eine Schlinge (Äußere Spanische Winde) von hinten um den Hals des Opfers, die er mittels eines Stocks langsam zudrehte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "zudrehen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский