zögern в PONS речника

Преводи за zögern в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки

Преводи за zögern в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
zögern
zögern
zögern
Zögern nt
lange zögern
zögern
ohne zu zögern
zögern
(einen Augenblick) zögern
zögern
ohne zu zögern

zögern Примери от PONS речника (редакционно проверени)

zögern etw zu tun
ohne zu zögern

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er zögerte seine eigenen Werke auf Ausstellungen zu zeigen, da er sie für noch nicht fertig hielt.
de.wikipedia.org
Zögern sie die Durchsetzbarkeit dagegen nur heraus, bezeichnet man sie als dilatorisch (z. B. Stundung).
de.wikipedia.org
Sie wiesen einige Gemeinsamkeiten auf: Alle fünf zögerten, die politische Bühne zu betreten, bemühten sich vergeblich um Überparteilichkeit und waren gegenüber ihren Regierungsmitarbeitern zu vertrauensselig.
de.wikipedia.org
Studenuhren wurden zunächst vor allem bei privaten Rundfunkveranstaltern eingesetzt, während öffentlich-rechtliche Betreiber mit der Einführung zögerten.
de.wikipedia.org
Es zeigt Licht-, aber auch Schattenseiten des Helden wie Zögern, Zweifeln, Freundschaft, Liebe, Altersbeschwerden, Zorn, Begehren und schwere Schuld.
de.wikipedia.org
Die amtliche Erlaubnis einen Pachtvertrag abzuschließen hatte er nach langem Zögern doch noch von den Behörden erhalten.
de.wikipedia.org
Als sie zögert, hält er seiner Freundin seine Waffe an den Kopf.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Jahre sammelte er weitere Indizien, zögerte aber mit der Veröffentlichung.
de.wikipedia.org
Zögern und der Widerstand ihrer Führung führte schließlich zur Schließung aller Websites bis auf eine offizielle; Diskussionsforen wurden unterbunden.
de.wikipedia.org
Daß selbst die Franzosen zögern – obwohl sie ihm schließlich die Lizenz geben?
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "zögern" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский